译文
远游的故人你现在何处?请江月把我(wo)的离愁(chou)带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
夜深时,我走过战场,寒(han)冷的月光映照着白骨。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
孤独的情怀激动得难以排遣,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
烦:打扰。