译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡(xian)慕湘江的水呀,你却往北流去!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
你身怀美玉(yu)而不露,心有高才而不显。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
登上这座楼(lou)来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地(di)方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可(ke)以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即(ji)使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值(zhi)得我在此逗留?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
如今其箭虽(sui)在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
19、之:代词,代囚犯
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
12.唯唯:应答的声音。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”