译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美(mei)丽。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹。
希望有陶渊明(ming)、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华(hua)。
注释
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
92.黕(dan3胆):污垢。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。