译文
武王姬发诛纣灭商,为(wei)何抑郁不能久忍?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人(ren)嫉妒阻挠乱哄哄。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起(qi)好度时光。”
淮南子有一叶落而知岁(sui)暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
从前先帝授予我步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像(xiang)为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
[16]中夏:这里指全国。
(12)识:认识。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。