译文
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮(dai)住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够(gou)穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈(qu)节是不合我心意的。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
自己坐在空空的大堂(tang)里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
至:到
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
86.夷犹:犹豫不进。