译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
挽了一(yi)个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
给我驾(jia)车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
席中风流公子名叫无忌,座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
干枯的庄稼绿色新。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶(pa)声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
11 稍稍:渐渐。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。