译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
躺在床上辗转不能睡,披(pi)衣而起(qi)徘徊在前堂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中(zhong),默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归(gui)来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被(bei)摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
晴天晨起抱它倚墙晒太(tai)阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
这一生就喜欢踏上名山(shan)游。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车(che)不转毂。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑨案:几案。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
③泊:博大,大的样子。
102、宾:宾客。
⑺谖(xuān):忘记。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。