译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在(zai)身前身后。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如群星。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢(xie),一切芳景都(du)已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过(guo)苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也(ye)不愿听到这萧瑟的秋风。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
绝(jue)顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
南方直抵交趾之境。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑮作尘:化作灰土。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑥点破:打破了。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑸烝:久。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
96.屠:裂剥。