译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采(cai)蔽在首阳山头。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她(ta)亦是愁容满面,久锁双眉(mei)了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这两年离家在外跟随骠(biao)骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧(you)患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
灾民们受不了时才离乡背井。
一年年过去,白头发不断添新,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
44、会因:会面的机会。
不那:同“不奈”,即无奈。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。