译文
天(tian)黑之后点起(qi)描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼(pan)望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾(zeng)约定开春相见(jian),谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情(qing)感到悲伤。漫长的白天好(hao)容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
烛龙身子通红闪闪亮。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
恐怕自己要遭受灾祸。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
离:离开
(23)调人:周代官名。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑺寤(wù):醒。
③穆:和乐。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。