译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在(zai)夜里弹奏起琴弦。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
行行之间没有其他的言语,只是(shi)告诉我要尽早回到故乡。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下(xia)敷衍过过日子。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多(duo)年,僧人们募集金钱重(zhong)修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这(zhe)件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显(xian)得)疯狂了吗?”大家信服(fu)地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必(bi)定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
66、章服:冠服。指官服。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。