译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
泛读着(zhuo)《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有(you)什么比这个更快乐呢?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家(jia)(jia)的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地(di)也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就(jiu)是为了告诫四川的老百(bai)姓的。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
只有那一叶梧桐悠悠下,
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
华山畿啊,华山畿,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
注释
10. 终:终老,终其天年。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
⑥易:交易。
故:故意。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
强:强大。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑷志:标记。