译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
林(lin)中(zhong)落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
有壮汉也有雇工,
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝(chao)来我也渐渐地年老色衰。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
跂(qǐ)
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
跪请宾客休息,主人情还未了。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾(zeng)试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果(guo)有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑧恒有:常出现。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
却:推却。