译文
魂魄归来吧!
子城的(de)西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我(wo)于是就(jiu)地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理(li)想却未落空。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
(二)
世人说晋(jin)王将死的时候,拿三支(zhi)箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
[15]业:业已、已经。