译文
弓箭沐浴着霞(xia)光,宝剑照耀着寒霜。
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受(shou)到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁(ren)人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
农民便已(yi)结伴耕稼。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
转紧琴轴拨动琴弦(xian)试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
13.制:控制,制服。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。