译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
是什(shi)么让我(wo)在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要(yao)效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们(men)已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
③风物:风俗。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
(6)祝兹侯:封号。
①蛩(qióng):蟋蟀。