译文
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的(de)泉源水洼。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
祝福老人常安康。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
再没(mei)有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出(chu)自己的生命。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
还经得起几回(hui)风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
是友人从京城给我寄了诗来。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
【濯】洗涤。
小集:此指小宴。
③厢:厢房。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。