译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
且顺(shun)自然任变化,终将返回隐居庐。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着(zhuo)帘子望着玲珑的秋月。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风(feng)吹拂身上的薜萝衣。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之(zhi)时纷纷涌上溪头浅滩(tan)。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
追忆着往事,感(gan)叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿(na)去跟东边的人家换换种树的书吧。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
烟雾蒸(zheng)腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑦欢然:高兴的样子。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
相亲相近:相互亲近。