译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
魂魄归来吧!
天地永恒存在没有终极(ji),寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已(yi)经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑵洞房:深邃的内室。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
10.穷案:彻底追查。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。