译文
康公遵从非礼的殉葬作(zuo)法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生(sheng)。
送了(liao)一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天(tian)素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
他们都是为报君恩(en)以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
不知寄(ji)托了多少秋凉悲声!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
111、前世:古代。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。