译文
魂啊回来吧!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
昔日游历的依稀脚印,
斜阳落日送走最(zui)后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙(miao)边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
云雾(wu)蒙蒙却把它遮却。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被(bei)人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举(ju)杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
31.寻:继续
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑵琼田:传说中的玉田。
21.南中:中国南部。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。