译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要(yao)老死建康城了。
(第二天(tian))清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
神君可在何(he)处,太一哪里真有?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
4、说:通“悦”。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
6、交飞:交翅并飞。
乃:你的。
③金仆姑:箭名。