译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开(kai),透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
安放皇(huang)帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软(ruan)弱娉婷,由此(ci)开始得到皇帝恩宠。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿(fang)佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
听了你这琴声忽(hu)柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我恨不得
主人端出如此好酒,定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都(du)不曾只为一家人放光明。
注释
④辞:躲避。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。