译文
胡虏的箭雨一般射向宫(gong)阙,皇帝的车驾逃往四川。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我把那衣袖抛到江中(zhong)去,我把那单衣扔到澧水旁。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄(xiong)弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不(bu)要忘记(ji)你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛(sheng)着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
碧绿的湖面上笼(long)罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
可怜庭院中的石榴树,
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
注释
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
作: 兴起。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
27纵:即使
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。