译文
长空中,寒风(feng)翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有(you)三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天下的事情有困难和容(rong)易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也(ye)变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样(yang)的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
④天关,即天门。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。