译文
骊山上华清(qing)宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服(fu)神州的(de)实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广(guang)大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这(zhe)样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞(fei)舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲(qin)人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
日照城隅,群乌飞翔;
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化(hua)变形。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
圣人:最完善、最有学识的人
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
②〔取〕同“聚”。