译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
多病的(de)身躯让(rang)我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这(zhe)片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀(huai)坦荡,品格高洁。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
只需趁兴游赏
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见(jian)了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
15、息:繁育。
(18)犹:还,尚且。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
105、魏文候:魏国国君。
⑤恁么:这么。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。