译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
佛儒精(jing)义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
它从万(wan)里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念(nian)之情!
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
2.白日:太阳。
[24]迩:近。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。