译文
碑高三丈字大(da)如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已(yi)经深入众人的肝脾;正象那(na)汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
南方不可以栖止。
眼前(qian)没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
楚国(guo)有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
[110]上溯:逆流而上。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。