译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月(yue)亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不(bu)能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却(que)剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在即将(jiang)离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何(he)一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉(jue)防范长蛇的灾难。
注释
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑦飞雨,微雨。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
15 之:代词,指代狐尾
2、双星:指牵牛、织女二星。
36.至:到,达
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。