译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖(hu)的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
想效法贡禹(yu)让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
也许志高,亲近太阳?
砥柱山(shan)之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年(nian)老多病,但还是能有所作为的。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得(de)了什么呢。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
今天终于把大地滋润。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄(gu)高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
2 闻已:听罢。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
②混:混杂。芳尘:香尘。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
蛩:音穷,蟋蟀。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(37)遄(chuán):加速。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。