译文
清晨,满脸稚气的(de)小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下(xia),提在手中。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
太阳从东(dong)南方升起,照到我们秦家(jia)的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
就没有急风(feng)暴雨呢?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑷离人:这里指寻梦人。
逶迤:曲折而绵长的样子。
(16)軱(gū):股部的大骨。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。