译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州(zhou)司马员外置同正(zheng)员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗(shi)书,全家欣喜若狂。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⑦元自:原来,本来。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
故:所以。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。