译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每(mei)一(yi)片荷叶都挺出水面。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
征人去辽阳已经(jing)多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那(na)美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
故乡之水恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(gou)(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
注释
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
⑺才:才干。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
及:等到。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。