译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
为了什么事长久留我在(zai)(zai)边塞?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一(yi)半自己还不能回(hui)家。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面(mian)(mian)前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷(qiong)的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但(dan)在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
贤:道德才能高。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑥行役:赴役远行。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
然则:既然这样,那么。