译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园(yuan)。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把(ba)衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空(kong)自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
他们猜(cai)疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
368、不周:山名,在昆仑西北。
31.九关:指九重天门。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
而:才。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。