译文
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多(duo)的芋头和板栗,不能算是穷人。
一张宝弓号落雁,又配百(bai)支金花箭。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢(lao)守节操,家中只有破屋数间。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟(zhen)满。但愿那片薄云,留住西楼角上(shang)将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户(hu)遥望远在边关的我而没有睡觉。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
228、仕者:做官的人。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
然:但是
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。