译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
独自怅(chang)然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
今天终于把大地滋润。
梦里(li)见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒(nu)击如同对投。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民(min)心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而(er)上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起(qi)遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
④匈奴:指西北边境部族。
绝 :断绝。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
49涕:眼泪。