译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
笑(xiao)死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
今日在此我与你依依作(zuo)别,何时何地我们能再次相遇?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用(yong)水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
听说巫咸今晚将要降神,我带着(zhuo)花椒精米去接他。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(6)殊:竟,尚。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
⑶邀:邀请。至:到。
3.奈何:怎样;怎么办