译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不(bu)要难受悲哀(ai)。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布(bu)机梭在来往穿行,织出了(liao)我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
有时候,我也做梦回到家乡。
这一切的一切,都将近结束了……
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林(lin)好汉竟然也知道我的名字。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
5.空:只。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。