译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在(zai)(zai)烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠(zhu)影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门(men),如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远(yuan)远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙(sha)滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
赤骥终能驰骋至天边。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
16耳:罢了
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(190)熙洽——和睦。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
3. 是:这。
苟能:如果能。