译文
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅适时。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我虽(sui)然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向(xiang)。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
一度(du)错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
先帝园陵本来有(you)神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着(zhuo)肉的肌理下刀。等碰到(dao)胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
登高远望天地间壮观景象,
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。