译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一(yi)派清秋肃穆。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我怀疑春风吹不到这荒远的天(tian)涯,
江水(shui)倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
从今夜就进入了白(bai)露节气,月亮还是故乡的最明亮。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨(yu)半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
②文章:泛言文学。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德