译文
过去的去了
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十(shi)年,我(wo)回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
春天(tian)里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
木(mu)屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯(bei)无酒空对明月。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
人说如果(guo)心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
106.劳:功劳。
9曰:说。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。