译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往(wang)往当破晓的残(can)月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
最令人喜爱的是小儿子(zi),他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
在吴县作(zuo)了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑦侔(móu):相等。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
18. 其:他的,代信陵君。