译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长(chang)空凝聚着惨淡愁云。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都(du)心伤悲,信马由缰归朝堂。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪(xu)。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是(shi)庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看(kan)一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见(jian)一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
莫非是情郎来到她的梦中?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
抑:或者
(39)众人:一般人。匹:配,比。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。