译文
在苍茫辽(liao)阔的长江中(zhong)孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
历经千(qian)古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北(bei)伐、收复失地的时候是何等威猛!
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能(neng)寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
【朔】夏历每月初一。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。