译文
雨(yu)滴自(zi)己滴到台阶前的大(da)梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
不如钗上之燕,可整日接近(jin)其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
一度错接在(zai)瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会(hui)轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
49、妙尽:精妙地研究透了。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
⑸城下(xià):郊野。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。