译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
修(xiu)美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之(zhi)位会让神鬼都深感厌恶。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇(yong)顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
4.会稽:今浙江绍兴。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
(34)奖饰:奖励称誉。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。