译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
眷恋芬芳花间彩蝶(die)时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我怎能这样使内心(xin)烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
暮春的残(can)寒,仿(fang)佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣(yuan)断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
33、爰:于是。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
92、地动:地震。
牵强暗记:勉强默背大意。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。